Final Fantasy 7 : Néo-Midgar

Suite à la récente sortie de Final Fantasy VII Remake j’ai été emprunt d’une certaine dose de nostalgie et je me suis décidé à télécharger de nouveau l’original PSX sur ma PSVita. Puis quelques minutes de jeu plus tard, un triste constat m’éclate de nouveau au visage : la traduction française est une catastrophe.

Étonnant qu’après tant d’années et tant d’éditions le travail de correction n’est jamais été envisagé. Que ce soit les récentes rééditions Sur Switch ou même sur Steam c’est toujours cette version presque incompréhensible qui est distribuée et vendue au prix fort. Inadmissible !

Alors je me mets à la recherche d’une Fan-trad, je sais que souvent le travail de la communauté est exemplaire comme les traductions françaises des jeux Telltale ou les mods pour Skyrim qui décuplent les qualités du jeu.

Et je tombe sur le projet Final Fantasy VII : Néo-Midgar, Oui ! La version française parfaite de Final Fantasy VII existe et c’est celle-ci. Pour vous rendre compte du travail titanesque qui a été produit je vous invite à lire cet article de jeuxvideo.com et visionné la bande-annonce du projet.

Alors pour l’installation il est recommandé de passer sur la version PC (Steam) et d’appliquer le patch que vous trouverez sur le site https://ff7.fr/neo-midgar/. Mais personnellement pour le confort et la mobilité j’ai préféré passer sur la version PSX original via Adrenaline sur ma PSVita, l’ecran OLED étant un gros plus.

Il est aussi tout à fait possible de faire tourner cette version sur un émulateur PSX sur votre Recalbox ou sur la très recommandée édition Lakka Kodcast Raspi ou Lakka Kodcast USB si vous n’avez pas de Raspberry.

Enfin il peut être assez complexe de trouver la version PSX, mais pas impossible pour peu que l’on sache où chercher aHR0cHM6Ly91cHRvYm94LmNvbS9ieWhwanJ3dW1xbGg=

Voilà j’espère que vous pourrez tous profiter de cette superbe version, qui transcende réellement l’expérience et permet un nouveau regard sur ce chef-d’œuvre du jeu vidéo.

À bientôt !

OlliOlli : le jeu de skate 2D sur PSVita/PS3

maxresdefault

Ce weekend ne sachant pas quoi faire je me suis acheter un petit jeu de skate sur le PSN, fiouuuu un jeu de skate, depuis Tony Hawk Pro Skater je n’avais pas toucher à un jeu ou il faut enchaîner les tricks …  d’un premier abord celui la parait plutôt simpliste, c’est en 2D on se déplace sur un plan comme un Mario quoi !

Ben ça à beau être simpliste c’est carrément génial ! J’y ai déjà passer quelque heure c’est du die & retry à l’état pure dans la veine d’Hotline Miami ou de SuperMeatBoy et je ne me lasse pas du gameplay (il faut être très très précis), de la  bande son enfin bref un petit vidéo pour illustrer ça

http://www.youtube.com/watch?v=Q5fDFZYKyic

Faut avouer ça claque et quelques morceaux issu de la soundtrack

https://www.youtube.com/watch?v=hjrAhdbxNkI&list=PLzlvNJXL3od3rrCixNXMSD6QKfMgqEjrS

https://www.youtube.com/watch?v=7HFfAEVCrrk

Alors cours, que dis-je, ride tout de suite acheter ce bijou, en plus si t’es PS+ ben il est moins cher.

 

Conférence Sony Gamescom ce que j’en retient

playstation-4-controller-sensor

Hier soir à 19h Sony était en conférence à Cologne pour le Gamescom , le salon européen de jeux vidéo. Suite aux récentes annonces de l’E3 j’attendais avec ferveur les annonces de la Gamescom, voila ce que j’en est retenu dans l’essentiel.

  • Sortie de la PS4 le 29 novembre 2013 au prix de 399€
  • Driveclub/Killzone Shadow Fall/Knack sont les seuls jeux exclusifs disponible au lancement
  • Beaucoup de jeux multisupport sortent pour étoffer le lancement (Assassin’s creed4 et Watch Dog en prio)
  • Sony a mis les bouchée double pour proposer des jeux indés (énormément de titres PC vont être dispo en cross-plateforme PSVita/PS3/PS4) Hotline Miami II / FEZ / Rogue Legacy et pas mal d’autre la liste est par la
  • La fonction remote Play entre PSVita et PS4 est confirmé

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=KqoXZUVqEqo

  • Le jeu RIME un jeu indé est annoncé comme étant le successeur de ICO avec un zeste de Zelda

http://www.youtube.com/watch?v=rku4n1uXOrM

  • Le jeu Helldivers est annoncé, par les créateurs de Magicka (escellent jeu coop sur PC)

http://www.youtube.com/watch?v=cUtqXoqVFIA

  • Baisse de prix pour la PS3/PSVita en europe

Personnellement je trouve que c’est une bonne conférence, bien que cela manque de grosses annonces au sujet de la PSVita particulièrement, j’attendais  un Gran Turismo ou un God of War. L’orientation indé me plait : ce sont pour la plupart des jeux auxquels je n’ai jamais jouer et qui se prête assez bien au coté nomade (Hotline miami étant le dernier exemple en date)

 

Je noterais aussi une de mes petites déception de cette gamescom, Castlevania Lords of Shadow II n’arrivera pas avant février, mais comme on dit “tout viens a point a qui sait attendre”.

 

 

Hotline Miami : Le jeu indé qui Tache sur PS3/PSVita

HLM

J’ai commencer a jouer à ce jeu sur PC, je dois dire que c’est certainement le seul jeu indépendant qui m’a marqué … terriblement même, au point que lorsqu’il est sorti hier sur les plateforme de Sony je n’ai même pas réfléchi, j’ai acheter !

Alors Hotline Miami c’est quoi : c’est un OVNI, il est à la croisé de beaucoup de genre, c’est punitif car il faut le dire ne premier lieu c’est un death & retry, vous mourrez, souvent même mais vous reprendrez l’action instantanément pour réussir a “nettoyer” le stage.En effet vous êtes un “nettoyeur” j’entends par là que votre but sera de tuer tout ce qui bouge, par le biais de tout ce qui vous passe sous la main, du classique fusil à pompe en passant par la machette et la casserole d’eau bouillante. C’est rapide, extrêmement même, accompagné d’une bande son psychédélique digne de Kavinsky en gros c’est le film Drive … en jeu. Un petit plus il a été entièrement traduit en Français pour son passage sur PS3.

Un Must Have à 7,99 €, en cross buy, … achetez ! c’est un ordre !

Fonction Remote Play et PS Vita

Une des fonctions qui m’avait le plus emballer lors de la présentation de la PSVita était certianement le remote play : la possibilité de jouer a vos jeux PS3 sur votre Vita avec un réseau WiFi en Streaming …

Pour la paix des ménages cette fonctionnalité aurait été ultime, je ne monopoliserait plus l’écran de télé familiale et pourrai continuer mes partie tranquillement dans le salon. Mais voila après une présentation rapide sur le jeux Killzone 3 plus rien, le néant, plus une nouvelle. Oh il y’a bien une liste assez courte de jeux compatible avec cette fonctionnalité disponible par la par exemple … mais rien de bien folichon.

Alors Sony nous dit que ce n’est pas possible, que le streaming ne permet pas de faire passer tout type de jeux, mais quand je me balade sur le web et je trouve ça :

https://www.youtube.com/watch?v=JP3zUNGzxfc

https://www.youtube.com/watch?v=TrYXsPMg9lM

Les pirates eux on réussi à faire fonctionner tout les jeux, pour ça il suffit d’avoir une PS3 en Custom Firmware … je me dit qu’il y’a vraiment de l’abus.

Test PSVita : Uncharted Golden Abyss

J’ai acheter ma PSVita il y’a peu, pensant qu’il était temps pour moi de voir ce que la nouvelle console de SONY avait dans le ventre, je n’avais pas réellement découvert le potentiel de la machine… les titres venait même à manquer, je ne suis pas fan des petites expériences et pour moi ma portable me sert à jouer sur de longues sessions lors de mes escapades à la campagne, oublier donc tout les jeux PSMobile et les MINIS disponible sur le store moi ce que je veux c’est ce que m’a promis SONY  : une PS3 dans mes poches! Et pour le moment je dois dire que je n’y trouvai pas mon compte mais ça c’était avant de  découvrir ce titre : Uncharted Golden Abyss offert avec mon abonnement playstation +…

Petite aparté, si vous avez une PS3 et que vous désirez acheter une console portable n’hésitez plus une seconde acheter vous une VITA avec l’offre PS+, cette offre est disponible sur vos deux consoles et vous permet d’acquérir des jeux en “location” (toute la durée de votre abonnement) pour une environ 50€ (même pas le prix d’un jeu) et croyez moi les titres en valent largement la peine !

Technique

Une fois fini le téléchargement (PSN = patience) me voici donc dans la peau de Nathan Drake et la première image que sort ma Vita me saisie … c’est beau, fichtrement beau même ! Dès le menu principal on se sent “comme à la maison”, la musique originale et les voix des personnages sont celle des épisodes PS3, la version française est de qualité, ça claque !
La VITA crache ce qu’elle à dans les tripes et c’est magnifique, même si les différents environnements traversés ne sont pas très variés tout au long de l’aventure … c’est de la jungle mais de la belle jungle, pour une portable c’est tout simplement le plus beau jeu que j’ai jamais vu, l’écran OLED de la PSVita aidant sûrement, il serait même comparable à ses aînés !

Bien sûre du fait de la distance entre l’écran et vos yeux il y’a un aliasing notable par endroits et la qualité des ombres est en deçà de celle présente sur console de salon … mais il faut aussi se dire que l’écran étant plus petit ces défauts sont très nettement atténués, j’ai aussi noter quelques chutes de framerate mais rien de très gênant pour l’expérience au globale.

 

Gameplay

La partie commence sur un typique tutoriel pour apprendre les différentes touches de base mais pas que … et oui cette fois il va falloir compter avec les spécifications de la VITA et toutes les nouvelles fonctionnalités de la console. L’escalade peut maintenant se faire d’un simple geste sur l’écran tactile, les échelles et des cordes avec le tactile arrière, les sauts avec le gyroscope. C’est un déluge de nouveaux éléments de gameplay, sympathiques, mais dispensables, et ce qui est bien c’est qu’on peux aussi jouer à cet Uncharted de la manière la plus classique possible, sans artifices, à l’ancienne, et ça c’est cool parce qu’on nous dévisage pas dans les lieux publique 🙂

Le gyroscope qui au départ parait être un autre artifice, se révèle un véritable atout, indispensable même au bout de quelques heures de jeu, en fait il fera office “d’aide à la visée” ultra précis ce qui vous permettra de mettre un Headshoot au millimètre … jouissif, vous commencez à visée avec le joystick puis vous accompagner le mouvement avec le gyroscope de la console, c’est tout simplement génial et malin !

Le contre exemple, il en faut bien un, une des énigmes nécessite que l’on expose la caméra de sa console à une lumière vive, pas réellement pratique quand on joue dans le noir dans son lit, même si c’est la seule je trouve que c’est pénalisant, j’ai simplement éteint ma console à ce moment précis pour recommencer le lendemain (en même temps ça m’a permis de dormir).

Enfin passer les quelques heures d’adaptation, vous commencez à vous débrouiller dans les gunfights, le challenge reste au rendez-vous, j’ai fait ma première partie en difficile et je suis mort quand même pas mal de fois (et je n’estime pas être un manche :-)) pour le reste c’est du Uncharted, il y’a donc tout ce qui fait la force des épisodes de la PS3, les énigmes, l’exploration, le gunfight, la plateforme tout …

Histoire

Comme dans à peu près tout les Uncharted on se rapproche d’un scénario “à la Indiana Jones” c’est une histoire de temples anciens, de reliques et d’énigmes secrètes,dans cet opus, Nathan Drake sera embarqué dans une enquête visant à percer le secret sur le massacre,il y’a 400 ans, d’un régiment espagnole en Amérique central.

Cet épisode ne déroge pas à la règle, ce n’est ni une suite ni un préquel, c’est un épisode, jouable par n’importe qui même si vous n’avez pas jouer à ceux de la PS3.
On retrouvera tout de même certains personnages phare de la série un peu plus tard dans l’aventure, et on rencontrera aussi de charmante nouvelle tête … et d’autre moins

Par contre, la narration et l’intrigue sont un peu en deçà par rapport aux épisodes disponible sur console de salon, l’histoire est basique et convenue d’avance mais les remarques désobligeantes de Drake font toujours mouche et l’humour est donc au rendez-vous.

Je trouve aussi le jeu un peu “court” bien que la rejouabilité soit au rendez-vous, par les quelques défis présent dans le jeu et aussi par la “collectionite” aiguë : Les cartes “panini” que vous pourrez trouver tout le long de votre aventures, il est a noter d’ailleurs que ces cartes vous permettrons de jouer à un jeu de carte multijoueur maintenant disponible sur le store. Vous pouvez aussi vous attendre à passer un bon moment a platiner le jeu si le cœur vous en dit.

Conclusion

En conclusion je dirait que ce Titre est un titre phare sur PSVita, un must have, qui suffit à lui seul à démontrer que cette console en à sous le capot,qu’il est possible de produire des expériences aussi riche sur portable que sur console de salon.
D’un avis personnel avec ce jeu le pari que SONY a fait avec sa Vita est tenu, j’ai réellement kiffer sur cet Uncharted autant que sur les autres opus disponible sur PS3. Je ne peux que vous encourager à y jouer … et à acheter une VITA, bien que pour le moment les sorties ne soit pas vraiment au rendez-vous (ça commence quand même à aller dans le bon sens)  il faut soutenir cette console, elle ne mérite pas de finir comme la Dreamcast, incomprise, abandonnée mais répondant pourtant à tout ce qu’on toujours désiré les gamers … et puis noël approche il est temps !

les plus

  • Un jeu magnifique sur portable
  • Une expérience PS3 dans ta poche
  • Le rythme Action/Plateforme
  • Possibilité de jouer en VO ou en VF (VF de qualité)
  • Un nouvel épisode inédit
  • Les remarques désobligeante de Drake
  • Des nouvelles façon de jouer … (gyroscope)

Les moins

  • …qui sont parfois bloquante (Lumière obligatoire pour un passage)
  • Histoire assez courte et sans réelle intrigue
  • Les énigmes pas très complexes
  • Un challenge présent qu’a partir du mode difficile
  • Pas de mode multijoueur
Concevoir un site comme celui-ci avec WordPress.com
Commencer